silvadesigners
z-IMG_9790-copy.jpg

Tóssan

2018, Cliente Client: Editora Arranha-Céus + ESAD—Matosinhos

Textos Texts: Jorge Silva e José Bártolo

Ao longo de 224 páginas, com um projeto gráfico apurado mas pujante, descobrimos a personalidade e a obra impar de Tóssan (António dos Santos), o humorista total, o poeta do absurdo, o declamador de memória prodigiosa, o incrível conviva que reinava em jantares e festas, desfiando ininterruptamente histórias fantásticas que muitas vezes eram apenas episódios da sua vida real, o eterno apaixonado pela infância, que brindava as crianças, que não teve, com jogos desenhados e papéis recortados.

Throughout 224 pages, with a keen but thriving graphic design, we discovered the unique personality and work of Tóssan (António dos Santos), the total comedian, the poet of the absurd, the reciter of prodigious memory, the incredible guest who reigned in dinners and parties, continuously unravelling fantastic stories that were often just episodes of his real life, the eternal in-love for childhood, which gifted children, that he did not have, with draw games and cut-out papers.

 Tóssan é o maior livro editado em 2018 resultado do trabalho de investigação e curadoria de Jorge Silva sobre ilustração e design em Portugal. Este catálogo resulta num importante contributo para a história da ilustração e do design gráfico português.   Tóssan is the largest book edited in 2018 as a result of Jorge Silva's research and curatorial work on illustration and design in Portugal. This catalogue makes an important contribution to the history of illustration and graphic design in Portugal.

Tóssan é o maior livro editado em 2018 resultado do trabalho de investigação e curadoria de Jorge Silva sobre ilustração e design em Portugal. Este catálogo resulta num importante contributo para a história da ilustração e do design gráfico português.

Tóssan is the largest book edited in 2018 as a result of Jorge Silva's research and curatorial work on illustration and design in Portugal. This catalogue makes an important contribution to the history of illustration and graphic design in Portugal.

IMG_9797.jpg
Tóssan Pag 6-7.jpg
Tóssan Pag 8-9.jpg
Tóssan Pag 10-11.jpg
Tóssan Pag 12-13.jpg
Tóssan Pag 14-15.jpg
Tóssan Pag 16-17.jpg
Tóssan Pag 18-19.jpg
Tóssan Pag 26-27.jpg
Tóssan Pag 36-37.jpg
Tóssan Pag 50-51.jpg
Tóssan Pag 56-57.jpg
Tóssan Pag 70-71.jpg
Tóssan Pag 76-77.jpg
Tóssan Pag 90-91.jpg
Tóssan Pag 92-93.jpg
Tóssan Pag 94-95.jpg
 Designer gráfico  international style  e ilustrador, foi tão bom como os melhores, mesclando nas páginas impressas as influências dos grandes artistas seus contemporâneos.   «International style» graphic designer and illustrator, was as good as the best, blending in the printed pages the influences of the great artists his contemporaries.

Designer gráfico international style e ilustrador, foi tão bom como os melhores, mesclando nas páginas impressas as influências dos grandes artistas seus contemporâneos.

«International style» graphic designer and illustrator, was as good as the best, blending in the printed pages the influences of the great artists his contemporaries.

 Vencedor Prémio Design M&P’19  Award Winner Design M&P’19

Vencedor Prémio Design M&P’19
Award Winner Design M&P’19